Menu Command: Options | Section Settings or right-click an overlay section and choose Settings or choose the Settings button in the section's title bar.
Overlays contain no video directly, but provide a way to manipulate the video in a variety of ways through Video Effects.
Use Video Effects to add special effects to the overlay or to change it's size and position.
See Also
Crossfade Video
Video Editing Basics