שמאל
ימין
לסגור
עץ XML
טקסט רגיל
הצגה הקסדצימאלי
עורך אייקון
עורך מפת סיביות
כותרת
סגור את המשאב הזה
סגור את כל המשאבים
 כבר שונה . האם ברצונך לשמור את השינויים ?
אלמנטים
משאבים
הכנס Dialog
הכנס תפריט
הכנס סמן
הכנס אייקון
הכנס Bitmap
הכנס מניפסט
הכנס מידע על גרסה
הוספת טבלת מחרוזת
הכנס מאיץ
הכנסאת סרגל הכלים
פתח
שינוי שם
משאב מקדימה
הסר מפרויקט
הוספת משאבים ...
לוח צבעים
אטימות
מאפיינים
ארגז כלים
צף
עגינה
נכון
לא
המספר גדול מדי ( צפוי ערך WORD ) .
זיהוי לא חוקי.
לקריאה בלבד
ערך
שם
כן
לא
גודל בדיסק :
רק מניפסט אחד מותר
טבלת אחת בלבד מותרת במחרוזת
גרסה אחת בלבד מידע מותר
פרויקט חדש
פתח קובץ מקור
שמור ב...
C / C + + קוד
תצוגה מקדימה של קוד
בקרות חתך שנבחרו
פקדי העתקה שנבחרו
הדבק
לבטל
לעשות שוב
רשימת סמל
הצהרת MENU במשאבי שיח אינה מתייחסת למשאב תפריט .
האם ברצונך לשמור שינויים בפרויקט ?
C / C + + תצוגה מקדימה קוד
תצוגה מקדימה של קובץ RC
יצוא נכשל
יצוא ...
יצוא סיים !
ResEdit זיהה כמה קבצים כוללים בפרויקט זה. אם תשמור את הפרויקט הזה , רק אחד כותרת המשאב תכיל את כל סימנים המשאבים. האם ברצונך להמשיך ?
חיסכון ...
שמירה הסתימה
אין קובץ RC 
R \ n בדוק לא יכול לאחזר מידע עדכון. \ שיש לו המחשב שלך חיבור לאינטרנט.
 הוא זמין. \ r \ n האם ברצונך לעדכן ResEdit ?
כבר יש לך את הגרסה האחרונה של ResEdit
בחר את הנתיב כולל להוסיף
כללי
כוללים נתיבים
שיח עורך
עורך תמונות
האם אתה באמת רוצה להסיר את המשאב זה ?
ופרויקט חדש ... \ tCtrl + N
ופרויקט פתוח ... \ tCtrl + O
& לחסוך \ tCtrl + S
שמור ב...
C / C + + קוד \ tCtrl + E
C / C + + מקור
משאב
תצוגה מקדימה של קוד
פרויקט קרוב
מאיץ
Bitmap
סמן
שיח \ tCtrl + D
איקונין
מנשר
תפריט \ tCtrl + M
לוח מחרוזת
סרגל כלים
הגדרת משתמש
מידע על גרסה
הוספתמשאב ...
מופע חדש
וצא \ tCtrl + Q
& קובץ
בטל \ tCtrl + Z
בצע שוב \ tCtrl + Y
לחתוך \ tCtrl + X
העתק \ tCtrl + C
הדבק \ tCtrl + V
מחיקת tDel \
בחר הכל \ tCtrl +
ועריכה
עץ למשאב
מאפיינים
שמירה אוטומטית פריסה
וצפה
עמית . קבצי rc עם ResEdit
העדפות ... \ tCtrl + P
ואפשרויות
ועזרה
דף האינטרנט ResEdit
בדוק עבור עדכון
צור קשר עם מחבר
על
TF1 \ עזרה
אתה צריך להפעיל מחדש ResEdit כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף
הורדת קובץ
להתחיל או { צפוי.
END או } צפוי.
סוגר ימני הצפוי
סוף הקובץ
# endif הצפוי
הסוף של קו נתקל לפני סוף מחרוזת תווים.
סוף הקובץ נתקל לפני סוף מחרוזת תווים.
צפוי מספר שלם .
מספר טיעונים שגויים
מזהה לא מוצהר .
ציפה בקרה מזהה .
מחרוזת תווים צפוי.
בדקתי, בצבע אפור , לעזרה, לא פעיל, MENUBARBREAK או MENUBREAK צפוי
סוף הקובץ נתקל לפני # endif
מזהה צפוי ברשימת טיעונים פורמאלית
 לא ניתן למצוא בשום כולל נתיב. האם ברצונך להמשיך בכל זאת?
 לא צפוי
לשכפל מזהה בטבלת מחרוזת
Virtual - מפתח קוד לא חוקי
VIRTKEY עולה בקנה אחד עם אירוע שצוין.
הצהרה הצפויה.
שפה לא נתמכת
גרסה אינה נתמכת
סוג הבקרה לא יכול להיות מוסק .
שמירה על DIALOG לא ידועה
שמירה על פריט או END צפוי.
BLOCK \ " StringFileInfo \" או לחסום \ " VarFileInfo \" צפוי.
בנפרד
כקבוצה
המבחן Dialog \ TF5
אשף כדי Tab
סדר כרטיסיות אוטומטיות
קבע את תצורת רשתושולים
המבחן Dialog
הפעל / רשת Disactive
הפעל / מרווח Disactive
יישר מתי לפנות
יישר זכויות
יישר חולצות
יישר Bottoms
מרכז אנכי
אופקי מרכז
אופקי חלל
חלל אנכי
הפוך רוחב זהה
הפוך אותו גובה
הפוך אותו גודל
זיהוי זה כבר נמצא בשימוש על ידי פקד אחר של משאב זה שיח .
שגיאה
שגיאה בעת יצירתשליטה
בא לקידמה
לרקע
הבא קדימה
שלח לאחור
גזור
העתק
הדבק כאן
למחוק
להזמין
תתאיםלתוכן
תצוגה מקדימה
מימין לשמאל
מימין לשמאל
מלמעלה למטה
תחתוןלעליון
אופקי ראשון
אנכי ראשון
בסדר עולה
בסדר יורד
המספר המקסימאלי של בקרות נוצר.
אישור
לבטל
איך אתה רוצה לחשב כדי כרטיסייה ?
עמדת בקרה
בקרה מזהה
כדי אופקי:
כדי אנכי:
בחר את השפה
codepage :
שפה:
משאבים מותאמים אישית
הקלד את סוג המשאב המותאם אישית :
ייעוד נתיב
נתיב מוחלט
נתיב יחסי
סמלים מוגדרים
סמל בשימוש על ידי :
הורד קובץ ...
כתובת אתר:
קובץ מקומי
להוסיף
למעלה
למטה
להסיר
הסר את כל
הוספת פורמט תמונה חדשה
עומק צבע
Windows XP ( 32 סיביות )
צבע מלא ( 24 -bit)
256 צבעים ( 8 סיביות)
16 צבעים ( 4 ביט )
מונוכרום ( 1 -bit)
גודל:
גודל
מנהג
רוחב:
גובה:
Bitmap החדש
גודל תמונה
סוג תמונה :
מבנה קובץ לא חוקי
תמונה בפורמט זה קיים כבר,
הכנסמשאב חדש
הבא>
<קודם
צורמקובץ קיים
יצירתמשאב חדש
לחסוך במשאבים
בחר את המשאבים כדי להציל את :
בטלו את הבחירה בכל
בחר הכל
העדפות
ליישם
דור קוד
תמיכה ביוניקודלקוד C שנוצר
שם מאקרו :
שפה
שפת ממשק משתמש :
שולים
רשת
יחידות שיח
הצג רשת פיקסל לתמונות ללא שקיפות
צבעי גריד מרקם:
רקע שקוף
גודל רשת:
צבע שקוף
גריד מרקם
צבע רקע :
לא כוללים שבילים מוגדרים . האם אתה רוצה להגדיר את הנתיבים כוללים עכשיו?
קבצי משאבים (*. Rc ) \ 0 * . Rc \ 0
C / C + + קבצי מקור ( * ג ; . . * CPP) \ 0 * ג ; . . * Cpp \ 0
בריחה לביטול
תפריט זה משמש
התנהגות
שונה
גופן
עמדה
3DLook
מציין הגופןשל שיח יהיה nonbold ובקרות יהיוגבול 3D .
מוחלט יישור
מצייןשהשיח מיושר יחסית למסך .
גבול
אחד : אין, דק , שינוי גודל או מסגרת דיאלוג
כותרת
מציין את הטקסט שיוצג בשורת הכותרתשל הדו שיח.
Edge Client
מצייןשהשיח יהיהגבול עםקצה שקוע.
ילדי קליפ
מציין כי החלונות של ילד נחתכים כאשר ציורהדו שיח.
אחים קליפ
מציין כי החלונות של אחים נחתכים כאשר ציורהדו שיח.
פס גלילה אופקית
מצייןשהשיח יהיהפס גלילה אופקית.
RTL פריסה
מציין שמקורו האופקי של שיח הוא הקצה הימני עם ערכים גובר נעו משמאל .
שמאל פס גלילה
מציין שפס הגלילה האנכית יוצב בצד השמאל של הדו שיח.
מקסם את התיבה
מציין שהשיח כולל תיבה למקסם .
למזער את התיבה
מציין שהשיח כולל תיבה למזער .
חלון חופף
משלב את Edge Client וסגנונות קצה חלון .
צבעים חלון
משלב את חלון הקצה, הכלי לחלונות, וסגנונות עליונים.
אדג' סטטי
מציין שהשיח יהיה גבול 3D .
סגנון
אחד : חפפתי , חלונות קופצים , או לילדים .
תפריט מערכת
מציין שהשיח כולל תפריט מערכת.
פס הכותרת
מציין שהשיח יכיל שורת כותרת .
כלי זה חלון
יוצר חלון כלי (חלון כדי לשמשכסרגל כלים צפים ) . שורת הכותרת שלחלון כלי היא קצרה יותרמשורת כותרת נורמליתוכותרת החלון נמשכת שימוש בגופן קטן יותר.
למעלה רוב
מציין שהשיח הם הקובעים z סדר מעל כל החלונות שאינם העליונים.
שקוף
מציין שהשיח יהיה רקע שקוף.
אנכי פס גלילה
מצייןשהשיח יהיהפס גלילה אנכית.
קבל קבצים
מציין שהשיח יקבל גרור ושחרר את קבצים .
חלון יישום
מצייןשהדו שיח,כשנראה לעין, יהיהכניסה בשורת המשימות.
נכה
מציין שהשיח יהיה בתחילה נכים .
NoInheritLayout
מציין שהילדים של שיח לא יירשו את הפריסה של הדו שיח.
ימין לשמאל סדר קריאה
מצייןשהשיח מוצג בסדר קריאה מימין לשמאל.
הגדרת קידמה
מציין שהשיח יובא לקדמת הבמה, גם אםההורה הוא לא בחלון הקדמי .
מודאלי המערכת
מציין שהשיח יהיה בסגנון העליון.
נראה
מצייןשהשיח יהיה בתחילה נראה לעין.
מרכז מאוס
מרכזי תיבת הדו שיח סביב סמן העכבר.
שם כיתה
מציין רמה מותאמת אישית של Windows עבור הדו שיח.
עזרה הקשר
מצייןשהשיח תומך עזרה תלויה קשר .
בקרה
יוצרשיח שעובד היטב כילד של שיח אחר.
האם בקרה
מרחיב ניווט מנהל שיחלילדים של חלון זה .
עריכה מקומית
מציין שפקדי עריכהבשיח יהיו להשתמש בזיכרוןבקטע הנתונים של היישום.
תפריט
מציין את התפריט של הדו שיח. אם ריק,שיח לא יהיהבתפריט.
לא Fail צור
מציין שיש ליצורשיח , גם אם מתרחשות שגיאות .
שום הודעה לא פעילה
מונע ממערכת שליחת הודעותWM_ENTERIDLEלהדו שיח בזמן שהוא פעיל.
אף הורה לא הודע
מצייןשהשיח לא לשלוח הודעות WM_PARENTNOTIFYלהורה שלו.
ימין יישור טקסט
מציין שטקסטבשיח נכון מיושר .
מרכז
מרכזישיחבמסך המכיל את חלון הבעלים.
מיקום X
קואורדינטת x שלהפינה השמאלית העליונה שלהדו שיח, ביחידות שיח.
מיקום Y
קואורדינטת y שלהפינה השמאלית העליונה שלהדו שיח, ביחידות שיח.
רוחב
רוחבו של הדו שיח, ביחידות שיח.
גובה
גובו של הדו שיח, ביחידות שיח.
גופן ( גודל )
מציין את גופן ברירת המחדל עבורהדו שיח. ( גודל הואבנקודות ).
השתמש בגופן המערכת
מצייןשהשיח משתמש בגופן MS Shell DLG ( משתמש בגודלהגופן שנבחר שעבר) .
סגנון לא חוקי
סגנון מורחב לא חוקי
הופעה
לחצן להתנהג כמו
מצייןשהשליטה תהיה להיראות ולהתנהג כמולדחוף כפתור .
יישר
אחד : אף אחד , למעלה , או למטה.
יישר
אחד : אין, שמאלה או ימינה .
מערך
אחד : פנוי , שמאלה או ימינה
מערך
אחד : למעלה או משמאל .
יישור טקסט
אחד : שמאל, מרכז או ימין.
לאפשר עריכה
מאפשר לבעל השליטהלאפשרות לנתח את קלט משתמש ולנקוט בפעולה .
הצג תמיד בחירה
הבחירה תמיד מוצגת , גם אם השליטה לא צריכה להתמקד.
הצג תמיד בחירה
הבחירה תמיד מוצגת , גם אם השליטה לא צריכה להתמקד.
אנימציה שקופה
מאפשר הגדרת הרקעשל האנימציה.
מקשי חיצים
גורם עמדהשל שליטת הספין להיות מוגדליםומופחתת על ידי לחיצה על מקשי חצים .
האוטומטי HScroll
עובר באופן אוטומטי את טקסט מהשמאל כאשרהמשתמש מקלידתווים בסוףהשורה.
ניגון אוטומטי
מתחיל לנגן את האנימציה בהקדםקליפ AVI הוא נפתח.
האוטומטי VScroll
עוברים באופן אוטומטי טקסט שכאשרלוחץ המשתמש להזין בשורה האחרונה .
האוטומטי קרציות
מצייןשהמחוון יהיהסימן לתקתק שלכל תוספתבטווח של ערכים.
Bitmap
מצייןשהשליטה מציגהמפת סיביות במקום טקסט.
גבול
מצייןשהשליטה תהיהגבול דק.
לחצנים
כרטיסיות מופיעות ככפתורים ולא גבול מצויר מסביב לשטח הצג.
כותרת
מציין את הטקסט המוצג על ידי הבקרה.
מרכז
מרכזיהאנימציהבחלוןשל השליטה.
תמונת מרכז
מרכזי הטקסט אנכי בתוךאזור הלקוח שלהשליטה.
תיבות סימון
מאפשר תיבות סימון עבור פריטיםבשליטת תצוגת עץ.
תיבות סימון
מאפשר תיבות סימון עבור פריטיםברשימת בקרה וצפה.
Edge Client
מצייןשהשליטה תהיהגבול עםקצה שקוע.
צבע
אחד : שחור, אפור , לבן, או חרוט .
יום הברית
מצייןשהשליטה תהיה שאילתת הבעלים שעבורם תאריך להצגה בגופן מודגש .
לא לבצע Drop גרור
מונע את שליטת תצוגת עץמשליחת הודעות הודעת TVN_BEGINDRAG .
להשבית לא גלול
מצייןשהשליטה תציגפס גלילה בתיבת הרשימה בכל העת.
מסגרת שיח
מציין שיש לו את השליטהמסגרת דיאלוג .
אל תעבדו את סימן חיבור
למנוע סימן חיבור ( && ) מלהיות מפורש כזכרוניות מקלדת.
תוויות עריכה
מציין שטקסט פריט ניתן לערוך במקום.
אפשר טווח הבחירה
מצייןשהמחוון מציג מגוון בחירה בלבד.
סוף שלוש נקודות
מציין כי בסופו של המחרוזת ייחתךואליפסות מתווספות בסוף אם זה לא מתאיםבמלבןשל השליטה.
סגנון מורחב
צויןבסגנון מורחב השליטה המותאמת אישית.
שטוח
מצייןשהמראה החזותי שלהשליטה הוא דו ממדים .
לחצנים שטוחים
כפתורים נראים על אותו המישור כמו הרקע שלהם.
פוקוס
אחד : ברירת מחדל ,בלחצן למטה , או לעולם לא .
חיל אייקון שמאל
מציין שסמלים מיושרים בצד השמאל של הכרטיסייה .
לייבל פוקוס שמאל
מציין שסמליםותוויות מיושרים בצד השמאל של הכרטיסייה .
פורמט
אחד : תאריך קצר , תאריך ארוך , או זמן .
מלא בחר שורה
מאפשר בחירה מלאה שורה בשליטת תצוגת עץ.
יש לחצנים
מציג חיבור (+)ומינוס (-) כפתורים לצד פריטי הורה.
יש קווים
משתמש בקווים כדי להראות את ההיררכיה של פריטים.
יישור אופקי
אחד : ברירת מחדל , ימין, שמאל, ומרכז .
גלילה אופקית
מצייןשהשליטה תהיהפס גלילה אופקי .
איקונין
מצייןשהשליטה מציגה סמל במקום טקסט.
מידע עצה
מקבל מידע תיאור כלי על ידי שליחתהודעת TVN_GETINFOTIP .
טקסט משמאל
פוזיציות הטקסט של השליטהלשמאל ולא לימין.
שמאל פס גלילה
מצייןשפס הגלילה האנכית (אם קיימים) תהיה בצד השמאל של הפקד.
קוויםבשורש
שימושי קווים לקשר פריטים בשורששליטת תצוגת עץ.
אותיות קטנות
ממיר את כל הטקסטבתיבה המשולבת לאותיות קטנות .
אותיות קטנות
ממיר את כל התווים לאותיות קטנות כמו שהם מוקלדים לתוך פקד העריכה .
מסגרת מודאלי
מצייןשהשליטה תהיהגבול כפול.
מרובה שורות
עוטף את הטקסט של שליטה לקווים מרובים אם הטקסט ארוך מדי לרוחב שליטה.
מרובה שורות
שורות מרובות של כרטיסיות מוצגות , במידת צורך , כדי לשמור את כל הלשוניות גלויות.
בחירות מרובות
מאפשר למשתמש לבחור טווח התאריכים.
אין כותרת עמודה
מצייןשכותרת עמודה אינה מוצגבתצוגת דוח .
אין גם גובה
מאפשר הגדרה של פריטיםלערך גובה מוזר באמצעותהודעת TVM_SETITEMHEIGHT .
לא גובה אינטגרל
מציין כי הגודל של התיבה המשולבת יהיה בדיוקהגודל שצוין על ידי היישום.
אין גלישה לייבל
פריט טקסט מוצג בשורה אחתבתצוגת סמלים .
לא לצייר מחדש
מציין כי הופעת תיבת הרשימה אינה מעודכנת כאשר מתבצעים שינויים .
לא גלול
משבית גלילה כך שכל הפריטים נשארים בתוך אזור הלקוח.
אין כותרת מיון
מציין שכותרות עמודות במצב דו"ח לא מתנהגות כמו כפתורים.
לא היום
מצייןשהשליטה לא תציג את התאריך 'היום' בחלק התחתון שלהשליטה.
אין היום חוג
סגנון זה מסיר את המעגל היום אך משאיר את התאריך של היום שנבחר.
לא אלפים
מצייןשמפריד אלפים אינו מוכנס בין כל שלוש ספרות אחרי נקודה עשרונית .
להודיע
מצייןשהשליטה תשלח הודעות מוקד להורה שלו.
להודיע
מודיע לחלון האב אם השליטה כבר לחצה או לחיצה כפולה .
להודיע
מצייןשתיבת הרשימה תודיע האם שלה כאשרlistbox לחיצה או הלחיצה כפולה .
להודיע
מצייןשהשליטה תשלח הודעותלהורה שלו בעת לחיצה או לחיצה כפולה .
אין גלישה
מציין שטקסט לא יהיה עטוף.
מספר
מאפשר רק ספרותשנכנסהלפקד העריכה .
המרת OEM
ממיר את הטקסט שהוזן לתוך תיבת העריכהלערכת תווי OEM.
אוריינטציה
אחד : אופקי או אנכי .
בעלי נתונים
אחד : לא, קבוע או משתנה .
בעלי צייר קבועים
מציין שחלון הבעלים יציירבתצוגת דוח פריטים.
בעלי צייר קבועים
מציין שחלון ההורה יהיה אחראי לציור לכרטיסיות.
נתיב שלוש נקודות
מציין כי בסופו של המחרוזת ייחתךואליפסות מתווספות באמצע אם זה לא מתאיםבמלבןשל השליטה.
נקודה
אחד : שניהם, למעלה / שמאל, למטה / ימין .
בתמונה בגודל אמיתי
מונעסמל או מפת סיביות מלהיות לשנות את הגודל כפי שהוא נמשך .
יישור לימין
מציין כי לוח השנה הנפתחת תהיה ימני מיושרת עםהשליטה.
ימין יישור טקסט
מציין כי הטקסט של הפקד נכון מיושר .
יישור לימין
כאשר סוג הוא מפת סיביות או אייקון , מצייןשהפינה הימנית התחתונה שלהשליטה היא קבועה
ימין לשמאל קריאה
עבור שפות שתומכות בקריאת יישור סדר, מציין סדר קריאה מימין לשמאל.
גלילה
מאפשר גלילה אופקית ואנכיתבשליטה.
מול גלילה
מגילות אינן זקוקות כרטיסיותלצד השני של השליטה כאשרכרטיסייה נבחרת .
רשימות שתפו תמונה
מציין שרשימות התמונה של הפקד לא תימחק כאשרהשליטה הוא נהרסה.
הצג אף אחד
מציג תיבת סימון לצד השליטה כדי לאפשראינדיקציה לשום מועד .
אחת להרחיב
גורםפריט שנבחר כדי להרחיבוהפריט שלא נבחר לקריסה .
בחירה יחידה
מאפשר רק פריט אחד בכל פעם כדי להיבחר .
פשוט
מצייןשהשליטה מציגהשורה אחת של טקסט מיושר לשמאל.
חלק
ממלא את שליטת ההתקדמות בצורה חלקה.
אדג' סטטי
מצייןשהשליטה תהיהגבול שלושה ממדים.
סגנון
אחד : יישור לימין , רוחב קבוע , או שחוק ימין.
סגנון
צויןשליטה בסגנון המותאמת אישית.
שקוע
מציין שיש לו את השליטהגבול שקוע חצי.
שקוף
מצייןשהשליטה תהיהרקע שקוף.
סמן מרקס
מצייןמציג המחווןשסמן סימנים .
תיאורי כלים
.
תיאורי כלים
מצייןשמחוון השליטה תומכת בתיאורי כלים .
תיאורי כלים
מציין שיש לו את שליטת כרטיסייתשליטת תיאור כלי הקשורים אליו .
מסלול בחירה
מאפשר מעקב חםבשליטה לתצוגת עץ .
סוג
אחד : פשוט, נפתחת , או בגלילה רשימה .
רישיות
ממיר את כל הטקסטבתיבה המשולבת לאותיות גדולות.
רישיות
ממיר את כל התווים לאותיות גדולות כמו שהם מוקלדים לתוך פקד העריכה .
השתמש בבקרת ספין
מחליף את לוח השנה נפתחת עםשליטת ספין .
יישור אנכי
אחד : ברירת מחדל , תחתון , עליון , או מרכז.
אנכי
מציין שכרטיסיות תופיעבצד השני של השליטה.
אנכי גלילה
מצייןשהשליטה תהיהפס גלילה אנכי.
נוף
אחד : אייקון , אייקון קטן , רשימה, או בדוח.
מספרי שבוע
מצייןשהשליטה תציג מספרי שבועות בצד השמאל של כל שורה של ימים.
מילת שלוש נקודות
מציין שכל מילה שאינה מתאימהבמלבן של הפקד מקוצצתושלוש נקודות מתווספת בסוף.
עטוף
גורםעמדה לעטוף אם הוא מוגדל או מופחת מעבר לסוף או ההתחלה של הטווח.
התנהגות
קבל קבצים
מצייןשהשליטה תקבל גרור ושחרר את קבצים .
אוטומטי
מצייןשתיבת הסימון מחליפה באופן אוטומטי את מצבוכשנבחר.
אוטומטי
עובר באופן אוטומטי את טקסט מהשמאל כאשרהמשתמש מקלידתווים בסוףהשורה.
סידור אוטומטי
מציין שסמלים יישארו בסמלובתצוגת סמלים קטן.
האוטומטי באדי
בוחרת אוטומטית את השליטה הקודמת בZ- הסדר כמו חלון החברשל שליטת הספין .
אוטומטי
מצייןשתיבת הסימון מחליפה באופן אוטומטי את מצבוכשנבחר.
תחתית
הצגת כרטיסיות בחלק התחתון שלהשליטה.
נתונים
מציין את הנתונים עבור אוכלוסייה שלהשליטה. ( פריטים נפרדים עם פסיק )
לחצן ברירת מחדל
מציין כי השליטה היא על לחצן פקודת ברירת המחדל עבורהדו שיח.
נכה
מצייןשהשליטה תהיה בתחילה נכים .
יש מיתרים
מציין כיתיבה משולבת בעלים לצייר מכילה פריטים מורכב מחוטים.
זיהוי עזרה
מקצהמזהה עזרה המבוסס עלזיהוי המשאביםלשליטה.
מסלול חם
הבהרה הכפתורים למעלה ולמטה חצים של הפקדכסמן עובר מעליהם .
multicolumn
מצייןתיבת רשימת multicolumn כי הוא לגלול אופקי.
מרובה שורות
עוטף את הטקסט של שליטה לקווים מרובים אם הטקסט ארוך מדי לרוחב שליטה.
בחירה מרובה
ניתן לבחור בלשוניות מרובות על ידי לחיצה על CTRL + .
אין נתונים
מצייןשlistbox מצויר בעלים אינו מכיל את כל הנתונים.
אין בחירת הסתר
מצייןשפקד העריכה תמיד להציג מבחר , גם אם אין לו פוקוס.
המרת OEM
ממיר את הטקסט שהוזן לתוך תיבת העריכהלערכת תווי OEM.
צייר בעל
מציין שעל הכפתור יהיהכפתור מצויר בבעלים.
צייר בעל
אחד : לא, קבוע או משתנה .
סיסמא
מציגכוכבית (*) עבור כל תו שהוקלד לתוך פקד העריכה .
קריאה בלבד
מונע ממשתמש הקלדה או עריכה של טקסטבפקד העריכה .
בחירה
אחד : אין בית, מרובה , מורחב , או .
הגדר באדי מספר שלם
מצייןששליטת הספין כדי להורות לטקסט של חלון חבר כאשר את עמדתה משתנה.
סוג
באופן אוטומטי ממיין מחרוזות נוספות לתיבת הרשימה.
סוג
אחד : אף אחד , עולה או יורד .
שלוש מדינות
מצייןשתיבת הסימון הוא שלוש מדינות .
השתמש Tabstops
מצייןשתיבת הרשימה תכיר ולהרחיב את התווים טאב .
נראה
מציין כי השליטה היא בתחילה נראה לעין.
רוצה קלט מפתח
מציין כי הבעלים שלlistbox מקבלים הודעות WM_VKEYTOITEM כאשרמקש נלחץ בזמןשתיבת הרשימה יש להתמקד.
רוצה תשואה
מצייןשפקד העריכה רוצה לקבל ENTER מפתחות.
שונה .
מעמד
מציין את חלון שליטה המותאמת אישית בכיתה .
קבוצה
מציין את השליטה הראשונהבקבוצה של פקדים המבוססות על סדר כרטיסיות .
תעודת זהות
מציין את המזהה של הפקד.
תמונה
כאשר סוג הוא אייקון או על מפת סיביות, מציין את המזהה של התמונה לשימוש.
'העצירה טאב'
מציין שהמשתמש יכול לעבור לשליטה זו עםמקש TAB.
סוג
אחד : מסגרת , מלבן , האייקון , Bitmap , Metafile משופר או .
עמדה
מיקום X
קואורדינטת x שלהפינה השמאלית העליונה שלהשליטה, ביחידות שיח.
מיקום Y
קואורדינטת y שלהפינה השמאלית העליונה שלהשליטה, ביחידות שיח.
רוחב
רוחב של השליטה, ביחידות שיח.
גובה
גובה של השליטה, ביחידות שיח.
אתה לא יכול להסיר את מפת סיביות זה משום שהוא משמש ידי משאב DIALOG .
מציין את רוחב התמונה.
מציין את גובה התמונה.
צבעים
מציין את מספר הצבעים המשמשים את התמונה.
פתח בפורמט זה
הוספת פורמט חדש ...
הסר את פורמט הזה
קו
עמודה
ארעה שגיאה בעת ניתוח קובץ זה !
טקסט
תוכן
מציין את תוכן הטקסט .
אלמנט
מציין את שם האלמנט.
לא ידוע
הערה
מציין את תוכן ההערה.
תכונה
מציין את שם התכונה.
מציין את ערך התכונה .
האם אתה רוצה ResEdit כדי ליצור קובץ manifest.xml בשבילך ?
סמנים (*. נוכ) \ 0 * . נוכ \ 0
סמלים (*. ICO ) \ 0 * . ICO \ 0
אתה לא יכול להסיר את הסמל הזה, כי זה משמשמשאב DIALOG .
סוג
מפתח
המשתנה מפתח
אף לא אחד
דק
שינוי גודל
מסגרת שיח
חפף
Popup
ילד
בר
עליון
תחתית
ברירת מחדל
פשוט
שחור
אפור
לבן
חרוט
מאוזן
אנכי
נפתחת
זרוק את רשימה
קבוע
משתנה
אחד
מרובה
מורחב
מסגרת
Horz חרוט
Vert חרוט
מלבן
איקונין
Bitmap
Metafile משופר
צייר בעל
רשימה
תאריך קצר
תאריך ארוך
זמן
רגיל (ברירת מחדל)
על לחצן למטה
מעולם לא
יישור לימין
רוחב קבוע
העכבר מרופט
שניהם
למעלה / שמאלה
תחתון / ימין
פנוי
יישור לימין
אייקון קטן
דווח
עולה
יורד
לנפות
טלוא
Pre- Release
בנייה פרטית
בנייה מיוחדת
ASCII
מפתח וירטואלי
נקודה חמה צריכה להיות ממוקמת בין 0 ל 31 ב
X לנקודה חמה
מציין את קואורדינטת x של הנקודה הפעילה הסמן.
Y לנקודה חמה
מציין את קואורדינטת y של הנקודה הפעילה הסמן.
מספר הגרסה חייב להיות W1 , W2, W3 , W4
בלוק כבר מוגדר עבור שפה זו.
האם אתה באמת רוצה להסיר את הבלוק הזה ?
מידע כללי
גרסת קובץ
מציין את מספר הגרסה בינארילקובץ.
גרסת מוצר
מציין את מספר הגרסה בינארית עבור המוצר שבההקובץ מופץ .
מערכת הפעלה
מציין את מערכת ההפעלה שעבורה בקובץ זה היה מתוכנן.
סוג קובץ
מציין את הסוג הכללי של קובץ.
הוספתבלוק מידע קובץ חדש
אור
בינוני
אפל
הכנס מפריד לפני
הכנס מפריד אחרי
הכנס לחץ לפני
הכנס לחץ אחרי
הכנס מפריד
הכנס לחצן
רקע הפוך :
היבוא PE
הפעלה ניידת
שם קובץ כותרת :
להקת גבולות

סדר קבוע

גובה משתנה

אנכי גריפר

גודל אוטומטי


קובץ XML
העדפות הצמד
מרחק הצמד ברירת מחדל:
מרחק הצמדה מופחת :
גודל ברירת מחדל
מזהה ברירת מחדל:
כיתוב ברירת מחדל:
הצמד לפקדים
מוכן
פריט צויץ
הרחב את הפריט
עלה
שינוי השם
הזז בקרה
רכוש הגדר
זן כאן
פריט תפריט הגדרת Ownerdraw
ברירת מחדל פריט תפריט הגדרה
בדוק פריט תפריט
אפשר פריט תפריט
פריט תפריט אפור
הפסקת תפריט הגדרה
מציין את הטקסט של הפריט בתפריט.
בדוק
מציין שהפריט בתפריט יהיהסימן ביקורת לצד זה.
מציין שהפריט בתפריט הוא ברירת המחדל ולא יוצג באופן מודגש .
לא פעיל
מציין שהפריט בתפריט ניתן לבחור.
אפור
מציין כי טקסט התפריט יהיה לא פעילוהפריט בתפריט יהיה פעיל.
Popup
מציין שפריט התפריט יכול להכיל פריטי תפריט ותפריטי משנה .
מפריד
מציין שהפריט בתפריטהבר מפריד בין שני פריטים בתפריט אחרים.
הפסקה
אחד : אין, טור ( להתחיל עמודה או שורה חדשה) , או בר (עמודה עם חלוקת קו).
הפסקת תפריט

Ownerdraw
מציין שחלון הבעלים יהיה לצבוע את הפריט בתפריט
מציין את המזהה שלהפריט בתפריט או משאב תפריט.
מפות סיביות (*. Bmp ) \ 0 * . Bmp \ 0
קבצי XML (*. Xml) \ 0 * . Xml \ קבצי 0Manifest (*. מניפסט ) \ 0 * . קבצי מניפסט \ 0All (*. * ) \ 0 * . * \ 0
קובץ
נתיב
מציין את נתיב הקובץ.
מציין אםנתיב הקובץ הוא מוחלט או יחסי לדרך הפרויקט הנוכחי.
שם קובץ ארוך מדי
קובץ לא קיימת
כל הקבצים (* . * ) \ 0 * . * \ 0
מתקן
גורם המאיץ לא יופעל רק אם מקש ALT הוא כלפי מטה.
מגדיר את אופייה כדמות שליטה (המאיץ מופעל רק אם מפתח השליטה הוא למטה) .
גורם המאיץ לא יופעל רק אם מקש SHIFT הוא כלפי מטה.
מציין אם הנכס הוא מפתחASCII או ערך מפתח וירטואלי .
מציין זהות המזהה את דוושת הגז.
הוספת מאיץ חדש
מחיקת Accelerator נבחר
הקשה כדי לשמשכמאיץ .
הכנס Accelerator
טקסט לדוגמא
מזהה כבר משמש בטבלה מחרוזת זה.
הוספת מחרוזת חדשה
מחיקת מחרוזת שנבחרה
הכנס מחרוזת
חוט
מציין את תוכן המחרוזת.
מציין זהות המזהה את המחרוזת.
זריז
מציין את טקסט תיאור הכלי מזוהה עם כפתור בסרגל כלים .
מציין את זיהוי הכפתור בסרגל הכלים .
מציין את הרוחב שלכפתור בסרגל כלים .
מציין את הגובה שללחצן סרגל כלים .
שגיאה בקובץ
לשנות
ערך מזהה :
ערך זה אינו מוסמך . בדוק שאין כברמשאב אושליטת שיח באמצעות ערך זה
שנה שפה
נטרלי
העדפות בקרה
תמיד
רק בעת שינוי גודל
רק כאשר צמצומים
סימון האוטומטי של עדכונים
שהוגדר ב:
מזהה שם
מזהה סודר
תסריט משאב מלוקט
יצוא כ...
בקרת גודל אמיתית
Windows XP או במאוחר : מכוונן את מפת הסיביות כדי שתתאיםלגודל פקד סטטי.
רע הידור כותרת משאבים.
יבוא ...
ארעה שגיאה בעת יבוא משאב
אין תפריטים
קובץ% 1 כבר קיים. \ R \ n האם ברצונך להחליפו ?
עיון ...
דור קוד
צור נפרד. קבצי DLGלמשאבי Dialog
Resizeable

ליצור הצהרות שפה

עזרה פריט תפריט הגדרה
עזרה
כל הקבצים התואמים \ 0 * rc ; . . * DLG ; * MUI ; . . * Dll ; . * Exe ; * OCX ; . . . * סקריפטים 0Resource ( . . * Rc , * DLG ) מיל \ \ 0 * rc ; . . * DLG \ 0Portable קובצי הפעלה ( . . . . * exe, dll * , * OCX, * MUI) \ 0 * exe ; . * dll ; * OCX ; . . * MUI סקריפטים \ 0Compiled משאבים ( . * מיל ') \ 0 * . מיל \ 0
סקריפטים משאבים ( . . * Rc , * DLG ) \ 0 * rc ; . . * 0Portable קובצי הפעלה ( . . * Exe, dll * , * OCX, * MUI . . ) DLG \ \ 0 * exe ; . . * Dll ; . * OCX ; . . * MUI סקריפטים \ 0Compiled משאבים ( . * מיל ') \ 0 * מיל \ 0C / C + + קבצי מקור ( . . * ג *, CPP) \ 0 * ג ; . . * cpp \ 0
שינוי Tab להזמין
חישוב מחדש
לחשב מחדש לפי מיקום שליטה :
לחשב מחדש לפי תעודת זהות שליטה :
אוטומטי Tab להזמין
מלמעלה למטה, ואז משמאל לימין
מלמעלה למטה, ואז ימין לשמאל
מימין לשמאל , ולאחר מכן מלמעלה למטה
לשמאל, ואז ימין למטה למעלה
מלמטה למעלה , ולאחר מכן משמאל לימין
מלמטה למעלה , ולאחר מכן מימין לשמאל
מימין לשמאל , ולאחר מכן מלמעלה למטה
מימין לשמאל , ואז מלמטה למעלה
קבצי משאבי החברה קשורים עם ResEdit .
שגיאה חמורה אירעה ! אתה יכול להמשיך לרוץ מופע זה של ResEdit אך מומלץ להפסיק את התכנית. \ על אי הנוחות. \ R \ r nSorry r \ n \ \ n האם ברצונך לשלוחדוח שגיאות ?
דחוס
שולחן מחרוזת כבר קיים בשפה זו . האם אתה רוצה למזג את שני שולחנות המחרוזת ?
כלי עבודה
שגיאות
אזהרות
הודעות \ tCtrl + M
הודעות
הודעה
ברור
האם אתה בטוחשבהרצון למחוק את כלההודעות?
מזהה סודר לא חוקי
המאה תאריך קצר
סגנון בלוק :
C : { ... }
פסקל : להתחיל ... סוף
קידוד ברירת מחדל:
מארק סדר בית הוספה ( BOM)
הצהרה לשלוט בכוח
כבר בתהליךעדכוןב. עליך להפעיל מחדש ResEdit לסיים אותו . \ N האם ברצונך להפעיל מחדש את ResEdit עכשיו?
ResEdit צריך להפעיל מחדש כדי לסיים את העדכון. \ N האם ברצונך להפעיל מחדש את ResEdit עכשיו?
משאב כבר מוגדרלזיהוי זהואת השפה הזו .
הזן את החיפוש כאן
קבצים
מגדיר את הסגנון :
% 1 נפתח
% 1 נסגר
1 % הציל
פתח תיקייה המכילה
נתיב קובץ עותק
סוג הקובץ אינו נתמך.
פתוח עם
העכבר לחץ כאן כדי להוסיף משאבים
אין מידע זמין
פורמט משאב לא חוקי. סוג: 1%, שם :% 2 .
ברירת מחדל בסגנון שיח :
% 1 פריט (ים ) נבחר
להציג את כל הפקדים
תבנית תסריט משאב
שפת ברירת מחדל של משאבים חדשים :
אתה יכול להשתמש במשתנים הבאים בשם קובץ הכותרת לדוגמא, אם אתה פותח את C : . \ \ Dir \ \ script.rc :
\n% barefilename % : שם קובץ ללא סיומת ( תסריט )
\n% % filename : שם קובץ עם סיומת ( script.rc )
\n% מסלול קובץ % : נתיב קובץ ( C: \ \ dir ) 
מציין את התכונות של הקובץ.
מציין את הביטים תקף לדגלי קובץ .
מציין את הפונקציה שלהקובץ.
קובץ PE לא חוקי.
לא משאב שנמצא בקובץ PE .
מזהה משאב
שינוי שם משאב
סגנון ברירת מחדל של תפריט :
אל תשאלו שוב
עזיבה כוללת בהפעלה
מצב כרטיסייה
כרטיסייה אחת
לשוניות מרובות
הקובץ שונה . האם ברצונך לטעון אותו מחדש ?
סמן העורך
קבצים אחרונים
הסרת קבצים לא חוקיים
קובץ זיכרון
מציין אם המשאב מוטבע בתסריט המשאב
אשף
מה אתה רוצה לעשות ?
אל תציג באתחול
מצב מפתח
יצירת פרויקט חדש
מצב האקר
שינויקובץ EXE או DLL קיים
מצב חלץ
לחלץ משאביםמקובץ לתוךתיקייה
בחר את הקובץ המכיל את המשאבים כדי לחלץ
בחר את התיקייה בה כדי לחלץ משאבים
פתיחת תיקייה כאשר סיימו
בחר את סוג הפרויקט שברצונך ליצור :
תסריט משאבים ( * . Rc )
קובץ הפעלה נייד ( * . Exe, * . DLL)
תסריט מלוקט משאב (*. מיל )
שם:
מיקום :
צור תיקיית פרויקט
אנא הכנס את שם הפרויקט .
נא להזין אתמיקום הפרויקט.
פרויקט כבר קיים.
בחר בתיקייה לשימוש
סיום
ליצור מזהים עבור פקדים חדשים
ברירת מחדל של מערכת
בחר צבע
הכנס לאחר
מציין את השליטה להעביר את השליטה נבחרה לאחר
אנא השתמש בגרסת 64 קצת ResEdit